Cómo mantener tibia una carta

de Nazar Kalugin

Trinity Books · 5 de noviembre de 2026

Una tierna novela epistolar sobre la memoria, el primer amor y la gente que mantiene abrigado un pequeño pueblo

Tiempo de lectura: Aprox. 3 h 40 min (a 220 palabras por minuto)

Leer en otro idioma · 10

Lectura en la web (se puede guardar para leer sin conexión). Ábrelo desde Mis libros después de la compra.

12,90 € impuestos incluidos

EntregaEn tu biblioteca justo después de la compra

Páginas258 páginas

Aquí puedes elegir y comprar la edición en cualquier idioma (la página sigue en tu idioma).

Elige el formato

Detalles

AutorRusia Nazar Kalugin
CategoríaRelatos en cartas y diarios / Romántica / Historias familiares / Literatura epistolar
Idioma del libroespañol
Publicado5 de noviembre de 2026
Páginas258 páginas
Número de productoTB-W0018-ES
Tiempo de lecturaAprox. 3 h 40 min (a 220 palabras por minuto)
PDF para imprimirA5 · PDF del interior y PDF de la cubierta (con sangrado: se pueden descargar dos versiones, de 3 mm y de 3,175 mm.) · 258 páginas

Categorías de este libro

CategoríasHistoriasRelatos en cartas y diarios

CategoríasHistoriasRomántica

CategoríasHistoriasHistorias familiares

CategoríasPalabras y lecturaLiteratura epistolar

Sobre este libro

En mayo de 1840 salió a la venta el primer sello postal adhesivo, y desde entonces hay cartas esperando en los cajones. En el pueblo del lago, una joven maestra se hace cargo de la escuela de un aula que su abuela dirigió cincuenta y ocho años atrás. Su abuela ya no puede leer, así que cada carta que Vera le escribe va a parar a una vieja lata de recetas azul en lugar de al correo. A lo largo de un curso escolar, cincuenta y ocho cartas nunca enviadas desvelan dos historias de amor separadas por dos generaciones y muestran cómo un pueblo mantiene abrigada a su gente.

Cincuenta y ocho cartas que nunca se enviaron, y las dos historias de amor que guardan.

Vera Lind tiene veinticinco años y acaba de llegar a la escuela del pueblo del lago: un aula, once alumnos, una estufa que echa humo y un tejado con goteras. Hace cincuenta y ocho años, su abuela Anna estuvo frente a esa misma pizarra durante un solo curso. Hoy Anna vive en una residencia de la ciudad, donde una enfermedad le ha quitado casi toda la memoria y, por completo, la lectura.

Aun así, Vera le escribe, carta a carta, y guarda cada una en la abollada lata de recetas azul de Anna. A través de ellas conocemos al viejo barquero que todavía toca su campana cada tarde a las seis, al carpintero que arregla el tejado de la escuela y a su hija de ocho años, a una cartera que se fija en cada sello y a un pueblo que recuerda a sus maestras toda la vida.

Cada carta se abre con un momento de la historia o con un verso de un viejo poema, un refrán o un clásico, trae una pequeña cosa para probar y un breve paréntesis, y al final vuelve a su primera línea. Puedes leer el libro de un tirón, como una novela, o una carta cada noche antes de dormir.

Lo que estas cartas te dejarán

  • Una historia de amor cálida y serena contada en cincuenta y ocho cartas breves
  • Una segunda historia de amor de hace dos generaciones, descubierta poco a poco
  • Pequeñas cosas para probar en casa: pasos de cocina, juegos de clase, maneras de recordar
  • Breves paréntesis sobre la tinta, el papel, el hielo, el pan y las campanas que vuelven interesante lo cotidiano
  • Las ganas de escribir tu propia carta, y un lugar cálido donde guardarla

Índice

  • Cómo mantener tibia una carta
  • Un breve cuestionario antes de empezar
  • Parte 1: La caja de lata
  • Día 1: El primer sello
  • Día 2: Un aula de once
  • Día 3: Las marcas de lápiz
Ver más
  • Día 4: El tejado que gotea
  • Día 5: Manzanas en el alféizar
  • Día 6: La visita a la residencia
  • Día 7: Los sellos de Greta
  • Día 8: La fotografía de clase
  • Día 9: La campana del transbordador
  • Día 10: La ortografía de Mila
  • Día 11: La primera helada
  • Parte 2: El año de Anna
  • Día 12: El hombre del borde
  • Día 13: El viejo registro
  • Día 14: La sopa de la señora Varga
  • Día 15: Una ficha para E.
  • Día 16: La cocina de la madre de Emil
  • Día 17: Niebla en el lago
  • Día 18: El baile de otoño
  • Día 19: Un vals tarareado
  • Día 20: El motivo de la partida
  • Día 21: La pregunta de Noor
  • Día 22: El horno de pan
  • Día 23: La carta sin enviar
  • Parte 3: Dos inviernos
  • Día 24: Nieve en los escalones
  • Día 25: La travesía helada
  • Día 26: Lecciones en la mesa de una cocina
  • Día 27: Sopa para tres
  • Día 28: La obra de invierno
  • Día 29: Una frase recordada
  • Día 30: Velas en el cambio de año
  • Día 31: Un paseo por el hielo
  • Día 32: El zurcido de Lena
  • Día 33: Las manos del barquero
  • Día 34: Las cartas de Mila
  • Día 35: La oscuridad más larga
  • Parte 4: La habitación doce
  • Día 36: Una llamada de noche
  • Día 37: El pasillo del hospital
  • Día 38: Lo que dijo Hanne
  • Día 39: Dibujos en un sobre
  • Día 40: La petición de Emil
  • Día 41: El autobús a la ciudad
  • Día 42: El vals en la habitación doce
  • Día 43: La estufa encendida
  • Día 44: La lata abierta
  • Día 45: El deshielo
  • Día 46: La tarde clara de Anna
  • Día 47: La última llamada
  • Parte 5: Nuestra propia primavera
  • Día 48: Junto al lago
  • Día 49: La campana tocada dos veces
  • Día 50: Otra vez en el aula
  • Día 51: El cumpleaños de Mila
  • Día 52: Una firma en el registro
  • Día 53: El sobre de Emil
  • Día 54: Un huerto junto a la escuela
  • Día 55: Palabras sencillas
  • Día 56: El último día de clase
  • Día 57: La lata llena
  • Día 58: Cómo mantener tibia una carta
  • Unas palabras del autor
  • Breve cronología
  • Las personas de este libro
  • Colofón

Nota de la editorial

Una tierna novela epistolar sobre la memoria, el primer amor y la gente que mantiene abrigado un pequeño pueblo

Cómo mantener tibia una carta es una novela hecha solo de cartas, y cada carta se sostiene por sí misma. Puedes abrirla por cualquier página y leer una escena completa en pocos minutos; juntas, en cambio, las cartas siguen un curso escolar desde la primera helada hasta la última campanada de junio.

La escritura es sencilla y precisa, y el sentimiento que late debajo es hondo. Las comparaciones nacen de la cocina y del hogar, de modo que incluso los días más duros del libro, cuando Vera se sienta junto a la cama de su abuela, se leen con suavidad y sin dramatismo.

Dos romances avanzan en paralelo, uno de la juventud de Anna y otro en el presente, y la forma en que se encuentran cerca del final es la recompensa callada del libro.

Lo que nos gusta

  • Cincuenta y ocho cartas independientes, de unos diez minutos cada una
  • Dos historias de amor separadas por dos generaciones, contadas por una joven maestra
  • Un breve cuestionario antes de empezar, y al final una cronología y una lista de personajes

Recomendado para

  • Lectores que disfrutan de las novelas epistolares y los diarios
  • Quien cuida de un abuelo o una abuela, o lo echa de menos
  • Maestros, y quienes recuerdan con cariño a un maestro
  • Lectores a los que les gusta un romance suave con buena comida y vida de pueblo

Leer en otro idioma

Puedes comprar la edición en cualquier idioma en esta página: elígela en «Idioma del libro», en la zona de compra de arriba. Cada idioma también tiene su propia página.

Reembolsos y contacto

EntregaLectura en la web (se puede guardar para leer sin conexión). Ábrelo desde Mis libros después de la compra.
Reembolsos y contactoPara reembolsos y cancelaciones de libros electrónicos, consulta estas páginas. 返金について · お問い合わせ · Preguntas frecuentes